кӧргеш

кӧргеш

1. нар. внутри; в пределах чего-то

Писе еҥже моштыдегече, кӧргеш кылтам шагалрак оптен. [/i]Г. Микай.[/i] Прыткий-то человек, не умея, внутри склал мало снопов.

Пушеҥге кӱжгемын да кӱжгемын, саде сусырет кӧргеш кодын. [/i]В. Исенеков.[/i] Дерево становилось всё толще и толще, и та рана осталась внутри.

2. нар. внутри, в душе, в сердце; в себе

Кӧргеш кодшо ойго оставшаяся внутри (в душе) печаль;

кӧргеш шылтен затаив в себе.

Кӧргеш ала-могай шыде тул ылыжеш. [/i]Н. Лекайн.[/i] В душе загорается какой-то злой огонёк.

3. посл. выражает нахождение внутри чего-л., передаётся предлогами в, внутри, посреди, среди

Пӧрт кӧргеш в доме, внутри дома;

каван кӧргеш шылын кодаш остаться, спрятавшись в стоге сена.

Кӱсен кӧргеш наҥгаем, мӧҥгеш пар имне дене наҥгаен ом керт. [/i]Тушто.[/i] Уношу в кармане, обратно не могу привезти на паре лошадей.